Sylvia Geist 
Author

诗歌作品

Original

Übersetzung

Moabiter Nachlass 德文

翻译: fr

to poem

Carbon 德文

翻译: en

to poem

Chlor 德文

翻译: en

to poem

Kalium 德文

翻译: en

to poem

Kolk 德文

翻译: fr

to poem

Germanium 德文

Sylvia Geist 
Author

Foto © gezett.de
* 06.08.1963, Berlin, 德国
居住于:Flieth, 德国

Sylvia Geist, born in Berlin in 1963, is a poetess and artist. From 1982 to 1989 she studied chemistry, German studies and art history at the Technical University of Berlin. Today she lives in the Uckermark and in Vancouver.

Geist worked as a reviewer and editorial journalist, f. e. for Financial Times Germany, and as an editor for middle east European literature. She writes prose (fiction and essay) and poetry, and translates also from English; poems by Peter Gizzi, Chirikure Chirikure and contemporary poetry from Southafrica i.e. has been published in her translation.

 Foto © gezett.de
Short prose and poems of Geist have been translated into more various languages, f. e. into French, Polish, Belarussian, Slovakian, Arabic and English. The poetess has been awarded a number of prizes for her poetry, among others the Literaturförderpreis des Landes Niedersachsen (1998), the poetry award Meran (2002), the Adolf-Mejstrik-Ehrengabe of the German Schiller Foundation (2008) and the Ver.di Literaurpreis Berlin-Brandenburg (2014).

出版
  • Morgen blaues Tier

    Gedichte

    Lüneburg : zu Klampen, 1997

  • Nichteuklidische Reise

    Gedichte

    Berlin: BONsai typART, 1998

  • Die Umgebung des Auges

    Gedichte

    Dornbirn : Druck Werk Dornbirn, 2004

  • Mitlesebuch Nr. 67

    Gedichte

    Berlin: Aphaia-Verlag, 2006

  • Der Pfau

    Novelle

    Wien: Luftschacht Verlag, 2008

  • Vor dem Wetter

    Gedichte

    Wien: Luftschacht Verlag, 2009

  • Letzte Freunde

    Erzaehlungen

    Wien: Luftschacht Verlag, 2011

  • Gordisches Paradies

    Gedichte

    Berlin: Hanser Berlin, 2014

  • Fremde Felle

    Gedichte

    Berlin: Hanser Berlin, 2018

奖项
  • 1998 Niedersächsischer Förderpreis

  • 2002 Meraner Lyrikpreis

  • 2006 Stipendiatin im Künstlerhaus Edenkoben

  • 2006 Jahresstipendium des Landes Niedersachsen

  • 2008 Adolf-Mejstrik-Ehrengabe für Lyrik der Deutschen Schillerstiftung

  • 2014 Ver.di Literaturpreis Berlin-Brandenburg

链接