Linor Goralik  (Линор Горалик)
Author

诗歌作品

Original

Übersetzung

[Ночью, в самом начале...] 俄文

翻译: lv it uk en

to poem

[Камень удерживает бумагу...] 俄文

翻译: lv it uk en

to poem

[Как можно писать стихи после четырнадцатого января 1942 года?..] 俄文

翻译: lv it uk en pl de

to poem

[Вот красным лесом красная лиса...] 俄文

翻译: lv it en de

to poem

[Смерть, возвратившись с кладбища...] 俄文

翻译: lv it en

to poem

[Как в норе лежали они с волчком...] 俄文

翻译: lv uk

to poem

[Приходит Катя из сада...] 俄文

翻译: en de

to poem

[Он нисходит, а тот как раз выходить...] 俄文

翻译: lv

to poem

[Вся столица сияла, сияла да толковала...] 俄文

翻译: lv

to poem

[А снег всё идёт, падает...] 俄文

翻译: lv uk en

to poem

Linor Goralik  Линор Горалик
Author

Foto © Vladimir Ermilov
* 09.07.1975, Dnepropetrovsk (now Dnipro), 乌克兰
居住于：Tel-Aviv, 以色列
Linor Goralik was born in 1975 in the city now known as Dnipro, Ukraine. In 1989 she repatriated to Israel with her parents and subsequently studied computer sciences at Ben-Gurion University of the Negev. 
Since the early 2000s she is working in Moscow as an author, journalist, artist, educator and business analyst.

She wrote for several Russian editions as a columnist, taught fashion theory, published several books of poetry and flash fiction, two novels (both in collaboration), comics, books for children and non-fiction of different kinds — more than 20 titles in total. 
She also translated poetry and prose from English and Hebrew into Russian.

Foto © Vladimir Ermilov