Leif Holmstrand 
Author

诗歌作品

Original

Übersetzung

Leif Holmstrand 
Author

Foto © Leif Holmstrand
* 18.04.1972, Mariannelund, 瑞典
居住于:Malmö, 瑞典

Leif Holmstrand is a poet, artist and musician born in 1972. Holmstrand lives in Malmö in southern Sweden and published his first collection of poetry, Stekelgång (Sawflywalk) in 2002. Since then published more than 30 books and chapbooks, both poetry and novels as well as artist-books. He has also published three collections of poetry under the penname Anna-Maria Ytterbom.

As well as an artist and as a writer Holmstrand has recieved a number of rewards and prizes, including the prestigious Mare Kandre Prize.

 Foto © Leif Holmstrand
Holmstrand's writing reflects a restless practice that freely moves in a non-straight historiography. Lately his poetry has approached magical chants and invocations and his readings merges with his performance art. All to delineate possible life in a moribund world.

出版
  • Stekelgång

    Stockholm: Bonnier, 2002

  • Gå vidare i världen

    Stockholm: Bonnier, 2005

  • En film om Firman och Hannas vad / Stillbilder etc.

    under the pseudonym Anna-Maria Ytterbom

    Oei editör, 2006

  • Myror

    dikter

    Stockholm: Bonnier, 2008

  • Hennes titellösa februari lägger vikt vid saker

    under the pseudonym Anna-Maria Ytterbom

    Oei editör, 2008

  • Vid mardrömmens mål

    dikt

    Stockholm: Bonnier, 2010

  • Dödens ö / Ganymedes och Hebe

    drama

    co-operation with Bo Cavefors

    2010

  • Se mig hoppa över

    Malmö: Pequod press, 2010

  • Symposium

    artist’s book, experimental text in Finnish, English and Swedish

    2010

  • Vad de andra visste

    under the pseudonym Anna-Maria Ytterbom

    Oei editör, 2010

  • Whore

    experimental one word novel or five hundred art objects

    2011

  • Catalogue Katalog

    art production 1997-2010

    with added visual poems by the artist/author and an essay by Kristofer Folkhammar

    2011

  • Darger reviderad

    co-operation with Jonas Örtemark

    Drucksache, 2011

  • Väggmembranet

    artist’s book

    2012

  • Domningskanten

    Malmö: Pequod press, 2012

  • Tjuvklyftan

    roman

    Stockholm: Bonnier, 2013

  • Drömmare

    activity book

    co-operation with Malmö Konsthall

    Malmö: Malmö Konsthall, 2013

  • Asami kannon song

    dikter, dramatik och irrationella undersökningar

    Malmö: Holmstrand böcker, 2014

  • Asami Kannon: avfallet

    H//o//F (House of Foundation), 2014

  • Ett flygande massbröllop

    Malmö: Holmstrand, 2014

  • Städer som inte är städer

    roman

    Stockholm: Bonnier, 2015

  • Afrikaneserna

    Malmö: Pequod press, 2014

  • Ett rum på tredje våningen

    co-operation with Bo Cavefors

    Malmö: Holmstrand böcker, 2015

  • Community

    Malmö: Holmstrand böcker, 2015

  • Sista dagen

    Stockholm: Bonnier, 2016

  • Recept

    Chateaux, 2017

  • Förkylningen

    novel

    Malmö: Pequod press, 2017

  • Avstå från tragedierna

    poetry

    Trombone, 2017

  • Instruktioner

    Förlaget Anti, 2018

  • Albùm

    selected poems

    translated to Spanish by Petronella Zetterlund, Carlos Maldonado

    Mexico: two editions, 2018

  • ACAB!

    e-book

    Modernista, 2018

  • Kreatur och tusenskönor

    pdf-book

    Fame Factory, 2019

奖项
  • 2018 Mare Kandre Prize

链接