sl
17933
Found: 23496 of 23496 translations
***[Kõik sõbrauksed enesele naelutand]
estonščina | Leelo Tungal
*** [Vernagelt sind mir aller Freunde Türen]
nemščina | Rudolf Fischer
*** [Možná chyběly kostýmy]
češčina | Marie Šťastná
*** [Vielleicht fehlten Kostüme]
nemščina | Carl-Christian Elze
*** [auf dem werksgelände leben]
nemščina | Daniel Falb
*** [viver no sítio da fábrica]
portugalščina | Pedro Sena-Lino
*** [Від старого хреста на горбі видно цілу долину]
ukrajinščina | Kateryna Kalytko
*** [Vom alten Kreuz auf dem Hügel kannst du das ganze Tal sehen]
nemščina | Chrystyna Nazarkewytsch
*** [Пацягнуўшы за шпільку]
beloruščina | Andrej Chadanowitsch
*** [Wenn du an dieser Nadel ziehst]
nemščina | Ulf Stolterfoht
***[Kui ma kohtan]
estonščina | Eeva Park
*** [Wenn ich dort]
nemščina | Cornelius Hasselblatt
*** [Chi entra in un vagone]
italijanščina | Patrizia Cavalli
*** [Wer einen Waggon betritt]
nemščina | Piero Salabé
[Как андерсовской армии солдат...]
ruščina | Natalya Gorbanevskaya
*** [Wie ein – von Anders – polnischer Soldat...]
nemščina | Elena Blokhina, Dmitri Dragilew
*** [Zase je listopadově vidět mezi stromy]
*** [Wieder sieht man novembrig durch die Bäume]
nemščina | Julia Miesenböck
*** [чаму я пішу вершы з рыфмай]
beloruščina | Nasta Mancevich
*** [wieso ich Verse in Reimen schreibe]
nemščina | Thomas Weiler
*** [Цемра, вецер і сьнег]
*** [Wind und Schnee und Dunkelheit]
*** [Se ora tu bussassi alla mia porta]
*** [Würdest du jetzt an meine Tür klopfen]
*** [Я втомилася почуватися винною]
ukrajinščina | Iryna Tsilyk
*** [You say, “I am tired of feeling guilty]
angleščina | Vitaly Chernetsky
*** [загород черный светом зарос]
ruščina | Oleg Jurjew
*** [заграђе црно у светлост зарастало]
srbščina | Verica Tričković
*** [und das ist (erst) der anfang]
nemščina | Anne Seidel
*** [и ова е (само) почетокот]
makedonščina | Ksenija Chockova
БОЙ ЧАСОВ
ruščina | Wjatscheslaw Kuprijanow
*** [Незапослени часовничари изишли су]
srbščina | Vera Horvat
* * * [В этом торгующем мире]
*** [Այս առուծախի աշխարհում]
armenščina | Shant Mkrtschan
*** [„Ich habe es satt, mich schuldig zu fühlen“]
nemščina | Claudia Dathe
*** [„Sunt sătulă să mă simt vinovată”]
romunščina | Claudiu Komartin
*** [„Zmęczyło mnie poczucie winy – mówisz]
poljščina | Bohdan Zadura