Ivan Akhmetiev

ruščina

Lesyk Panasiuk

ukrajinščina

[Купаться запрещено...]

Купаться запрещено
но утки
не слушаются

© Ivan Akhmetiev / Иван Ахметьев
Iz: Иван Ахметьев. Девять лет
Москва: ОГИ, 2001
ISBN: 5-94282-026-0
Avdio produkcija: Ivan Akhmetiev, via New Literary Map of Russia, 2020

[Купатися заборонено...]

Купатися заборонено 
але качки 
не слухаються

Переклав з російської Лесик Панасюк
Парадигма, 2020, №2