Igor Kotjuh

ruščina

Antoine Chalvin

francoščina

ВОПРОСЫ ИСТОРИИ

В советское время
еврейский вопрос.

В эстонское время
русский вопрос.

В Европейском Союзе
арабский вопрос.

Новый день - новая риторика.

© Igor Kotjuh
Avdio produkcija: Eesti Kirjanduse Teabekeskus [Estonian Literature Centre], 2014

QUESTIONS HISTORIQUES

À l‘époque russe —
la question juive.

À l‘époque estonienne —
la question russe.

Dans l‘Union européenne —
la question arabe.

À chaque jour sa rhétorique.

Traduit de l'estonien par Antoine Chalvin