Timo Berger
nemščina
[olhos nos olhos, sem dar sermão]
olhos nos olhos, sem dar sermão
nada na boca e no coração
seus amigos são
um cachimbo e um cão
casa de papelão
olhos nos olhos sem dar sermão, olha a ocupação
ficou pra você só restou você
uiva um louco solto, sangue em choro pra agradar opressão
não de foice ou faca esquartejada a alma amarga amassa a lata
estoura pulmão
toda pedra acaba toda brisa passa toda morte chega e laça
são pra mais de um milhão
prédios vão se erguer e o glamour vai colher
corpos na multidão
seus amigos são
um cachimbo e um cão
casa de papelão
Iz: inédito/unpublished
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin, 2014
[auge in auge und ohne stunk]
auge in auge und ohne stunk
nichts im herzen, nichts im mund
eure freunde in dieser stund
eine pfeife und ein hund
ein papphaus am abgrund
auge in auge und ohne stunk, sieh, der besetzte grund
blieb für dich, nur du bliebst übrig
ein entlassener irrer greint, blutige tränen erfreu'n die unterdrückung
weder die sichel, noch das messer schneiden, die bittere seele zerknüllt eine dose
die lunge platzt und
jeder stein geht zu ende, jede brise verfliegt, jeder tod schwingt die sense
es sind eine million hundertausend und
gebäude werden errichtet, der glamour richtet
körper im verbund
eure freunde in dieser stund
ein pfeife und ein hund
ein papphaus am abgrund