Sigbjørn Skåden
angleščina
Notáhtat márkosámi čoahkážis (Notáhta 14)
Jámehat leat dánne. Ii hal
dramáhtalaččat, ii hal gáibideaddji,
baicce virolaččat, leat
dánne.
© Sigbjørn Skåden
Iz: Notáhtat márkosámi čoahkážis
Indigenuity, 2012
Avdio produkcija: Haus für Poesie, 2019
Iz: Notáhtat márkosámi čoahkážis
Indigenuity, 2012
Avdio produkcija: Haus für Poesie, 2019
Notes From a Backwoods Saami Core (Note 14)
The dead are here. With no
drama, no conundrum, without
being anything out of the ordinary,
they are here.
Translated by Sigbjørn Skåden