[Om min verklighet kan tydas, så tala inte om mig.]

Om min verklighet kan tydas, så tala inte om mig.
Jag vill inte förutsäga, jag vill vara händelsen. Så länge
jag räcker till och sedan tillbaka.

© Pernilla Berglund
Iz: Tilltar
Umeå: Teg Publishing, 2013
ISBN: 9789197911566
Avdio produkcija: Pernilla Berglund

[Wenn meine Wirklichkeit sich deuten lässt, sprich nicht von mir.]

Wenn meine Wirklichkeit sich deuten lässt, sprich nicht von mir.
Ich will nicht vorhersagen,
will Ereignis sein. Solange
ich hinreiche und zurück.

Aus dem Schwedischen von Klaus-Jürgen Liedtke