D. Sam Abrams
angleščina
Pedra
Dura com l'aigua dura.
Arrel d'ella mateixa.
En èxtasi perenne
la pedra perenne
la pedra perpetua
la pedra, imatge pura,
i la idea de pedra
se'ns fa del tot madura.
© Fundació Palau
Iz: Poemes de l'Alquimista
Avdio produkcija: Fundació Palau
Iz: Poemes de l'Alquimista
Avdio produkcija: Fundació Palau
Stone
Hard as water is hard.
A root to its very self.
In eternal ecstasy
Stone perpetuates
Stone, pure image;
The idea of stone
in us reaches its prime.
Translated by D. Sam Abrams