Bernard Banoun
francoščina
Fukushima 24
„Heute Ruhetag“ steht an der
Tür eines Friseursalons. Seit
drei Jahren hört der
Tag „Heute“ nicht
mehr auf und die Haare
wachsen woanders.
© 多和田 葉子/Yoko Tawada
Avdio produkcija: Haus für Poesie / 2017
Avdio produkcija: Haus für Poesie / 2017
Fukushima 24
« Jour de fermeture », dit
la porte du salon de coiffure. Depuis
trois ans ce jour
n’en finit plus
et les cheveux
poussent ailleurs.
traduit par Bernard Banoun