*** [Sahám do tebe]

Sahám do tebe
sevřenou pěstí
Uvnitř kmene
neslyším nic než zobáky datlů

© Marie Šťastná
Avdio produkcija: Haus für Poesie / 2018

*** [Ich greife in dich hinein]

Ich greife in dich hinein
mit geballter Faust
Im Stamminneren
höre ich nichts nur die Schnäbel von Spechten

Übersetzung: Julia Miesenböck