Ira Wilhelm
nemščina
ik was een bastaard
ik lig op de bank
terwijl ik mee moet doen met de revolutie
open mij alsjeblieft beste
je bent een aardig persoon geweest
hebben de mensen dat gemerkt
en welke culturen zijn dan kwaadaardig
ik had me voorgenomen dat drie
van mijn vijf gezichten op elkaar zouden lijken
open mij nu
binnen zit de verrassing
goud in de natuur gevonden is altijd geel:
het is het contrast dat ons verbindt aan het verleden
ik heb hier een ingang gemaakt voor als je er nog in wilt
ik ga dood dat beloof ik
jij gaat dood dat beloof ik
Iz: Godface
Amsterdam : De Bezige Bij, 2019
Avdio produkcija: Nederlands Letterenfonds, 2020
ich war ein bastard
ich liege auf dem sofa
obwohl ich mich an der revolution beteiligen soll
bitte öffne mich mein schatz
du warst eine nette person
haben die leute das gemerkt
und welche kulturen sind nun eigentlich bösartig
ich hatte mir vorgenommen dass drei
meiner fünf gesichter einander ähneln sollen
öffne mich jetzt
drinnen wartet die überraschung
gold in der natur gefunden ist immer gelb:
der kontrast verbindet uns mit der vergangenheit
ich habe hier einen eingang gemacht falls du noch reinwillst
ich sterbe, das verspreche ich dir
du stirbst, das verspreche ich dir