Sabina Naef

nemščina

Vario Burnos

litovščina

auf dem Flohmarkt

ob sie sich getroffen haben
die beiden  längst tot?
auf einer vergilbten Ansichtskarte
lese ich von ihrem geheimen Rendezvous

© Sabina Naef
Iz: tagelang möchte ich um diese ecke biegen
Eggingen: Edition Isele, 2001
Avdio produkcija: 2003 M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

blusų turguje

kas jei susitikę būtų
šie žmonės – seniai mirę?
iš pageltusių atviručių
skaitau jų slaptus rendezvous

translated from german by vario burnos | workshop of concepts



iš vokiečių kalbos vertė vario burnos