Denis Mair
angleščina
虛
盤臥，或奔旋於海上
穿梭，針眼空空
蒼茫積成垢
時間鑄成鐘
© BEI Ling
Iz: Bei Ling Selected Poems (1980-1995)
Boston: TENDENCY Inc., 2006
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2009
Iz: Bei Ling Selected Poems (1980-1995)
Boston: TENDENCY Inc., 2006
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2009
Void
Coiled flat or running circles on the sea
Plying emptily, the needle’s eye
Vast settling of debris
Time has been cast as a bell
© Translated by Denis Mair