Dmitri Plax
beloruščina
Köparens fri- och skyldighet
Köpare. Lilla guldtacka!
86a § Köparen och köparens mörkerseende.
Köparen: Jag sa ja till helheten men
nej i detaljen. Jag ville handla, men
visste inte vad jag köpte.
87a § Hur långt är köparen villig att gå?
87b § Att få henne att vilja dra ut sina tänder.
Emalj i munnen, det är ju äckligt.
Tänder är vassa; köparen kan börja tugga
på sig själv och göra sig illa.
Köparen måste skyddas, också från sig själv.
87c § Få tänderna utdragna och omplacerade
till smycke!
Få gratis bonbon i hålet efteråt!
Iz: Konsumentköplagen: juris lyrik
OEI Editör, 2008
Avdio produkcija: Ida Börjel
Правы і абавязкі пакупніка
Пакупнік. Золатка!
86а § Пакупнік і яго цемразрок.
Пакупнік: Я сказаў «так» цэламу,
але «не» ў дэталях. Я
хацеў купіць, але не ведаў, што набываю.
87а § Як далёка пакупнік гатовы зайсці?
87b § Пераканаць яго захацець павырываць зубы.
Эмаль у роце, гэта ж агідна.
Зубы вострыя: пакупнік можа пачаць кусаць сябе самога
і параніць сябе. Пакупнік павінен быць абаронены, ад
сябе самога таксама.
87с § Павырывай зубы і атрымай іх апраўленымі ў
якасьці ўпрыгожання!
Бясплатная карамелька ў кожную дзірку ад зуба!