Andríj Antonovsky, Catalina Girona
ukrajinščina
Rastre breu
he buscat en la nit al jaç la teva olor
i en quedava un rastre breu
vas marxar ahir però
ahir sembla ara
una vida
© author
Iz: Intemperància roig encès
El Gall Editor, 2009
Avdio produkcija: Catalunya Ràdio
Iz: Intemperància roig encès
El Gall Editor, 2009
Avdio produkcija: Catalunya Ràdio
непомітні сліди
я шукала вночі у ліжку твій запах
i лишались ледь помітні сліди
ти пішов вчора але
вчора здається зараз
ціле життя
Translated by Andríi Antonovskyi and Catalina Girona