Sabina Naef

nemščina

Ľubica Somolayová

slovaščina

trois fois rien

ein Gedicht über nichts
aus fehlenden Worten gemacht
eine blühende Sackgasse

© Sabina Naef
Iz: tagelang möchte ich um diese ecke biegen
Eggingen: Edition Isele, 2001
Avdio produkcija: 2003 M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

trois fois rien

báseň o ničom
vytvorená z chýbajúcich slov
slepá ulička v rozkvete

Z nemeckého originálu preložila Ľubica Somolayová