Donaldas Kajokas

litovščina

Georgij Jefremov

ruščina

Virš kopų ramus teka mėnuo

virš kopų
    ramus
    teka mėnuo
        taip
        tuščia
        many
    daug vietos
    šiam
vaizdui

© Donaldas Kajokas
Iz: Meditacijos
Vilnius: Vaga, 1997
Avdio produkcija: 2005 Books from Lithuania

Выше дюн тихий восходит месяц

Выше дюн
    тихий
       восходит месяц
         так
         пусто
         во мне
       столько места
   этому
образу

Перевод Георгия Ефремова