Babak Sahranavard
kurdščina
تا انتها
گيرم بر گرديد
كتاب را ورق بزنيد ـ به عقب ـ
از نيامده ها دورمان كنيد
عربده هاتان
روزها را بگيرد
و ريسمان تان
گلويم را ببوسد
رؤيايم مي برد
بدان سو
و كتاب را تا انتها
مي خوانم.
© Ali Abdollahi
Avdio produkcija: Ali Abdollahi
Avdio produkcija: Ali Abdollahi
هةتا كؤتايي
تةنانةت ئةطةر بطريَنةوة
و لاثةرِةكاني كتيَب بؤ دواوةوة
هةلَبدةنةوة لة نةهاتووةكان
دوورمان كةنةوة نارةتةكانتان
رؤذان داطيربكا و طوريسةكانتان
لة طةرووم بئالَيَت خؤ خولياكةم
دةمبا بؤ ئةو لاوة
و كتيَبةكة هةتا
دوايين لاثةرِة دةخويَنمةوة
Translated by Babak Sahranavard