Mohammed Bennis

arabščina

Stefan Weidner

nemščina

خُرصَان

© Mohammed Bennis
Iz: Hibat al-farãġ
Casablanca: Dâr Tubqâl, 1992
Avdio produkcija: 2000 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin

ohrringe

häng deine luft an die ohrringe der häuser
oder an die reste der preisungen
du bist beladen mit meer
deine tiefe ist blau
deine feuchte hand
ist rausch
oder
ist nicht

Aus dem Arabischen von Stefan Weidner


© Verlag C.H. Beck oHG, München 2000


Aus:
Die Farbe der Ferne. Moderne arabische Dichtung.

Herausgegeben und übersetzt von Stefan Weidner. München: Verlag C. H. Beck 2000


ISBN: