Odile Kennel, Aurélie Maurin
nemščina
[Chaque respir]
Chaque respir reste suspendu
A ton appel
Avant de traverser ma poitrine
Comme une boule de feu
Iz: Poèmes bleus
Saint-Benoît-Du-Sault: éditions Tarabuste, 2005
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2010
Saint-Benoît-Du-Sault: éditions Tarabuste, 2005
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2010
[Jeder Atemzug]
Jeder Atemzug verharrt in Erwartung
deines Rufs
Bevor er durch meine Brust fährt
Wie eine Feuerkugel
Übersetzung aus dem Französischen von Aurélie Maurin und Odile Kennel