François Mathieu
francoščina
[Du sprichst vom lichtscheuen Held]
Du sprichst vom lichtscheuen Held
des Nichtgetanhabens
du sprichst vom dauernden Rennen
auf ausgetretenen Pfaden
vom Stehen am Kreuzweg
du sprichst...
denke:
es geht
um das fiebrige
Vielleichtdoch
© Rimbaud Verlagsgesellschaft mbH
Iz: Zwischen dem Jetzt und dem Jetzt
Aachen: Rimbaud Verlag, 2007
ISBN: 978-3-89086-562-1
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2009
Iz: Zwischen dem Jetzt und dem Jetzt
Aachen: Rimbaud Verlag, 2007
ISBN: 978-3-89086-562-1
Avdio produkcija: Literaturwerkstatt Berlin 2009
Tu parles du héros du ne-pas-l’avoir-fait
qui fuit la lumière
tu parles de la course qui dure
sur des sentiers battus
de l’arrêt à la croisée des chemins
tu parles…
pense :
il s’agit
du peut-être-quand-même
fiévreux
Traduction: François Mathieu