Metin Celâl
YALNIZIM, YALNIZSIN, YALNIZIZ
jezik: turščina
Prevodi:
nemščina (EINSAM BIN ICH UND BIST DU, EINSAM SIND WIR), angleščina (ME: ALONE, YOU: ALONE, WE: ALONE), francoščina (Je suis seul, tu es seul(e), nous sommes seuls), italijanščina (Sono solo, sei sola, siamo soli)
YALNIZIM, YALNIZSIN, YALNIZIZ
kimse içimdeki boşluğu görmüyor
bir adresi yitirmek neler hissettirir insana
kalp atışlarından uzak olmak
soluğunda duyamamak mevsimleri, düşünmüyor
çok şey bilmenin hoş karşılanmadığı zamanlardayız
ciddiye alınmıyor sorularımız
gün afrikalı kalmaya kararlı
bu dünyadan olmamak da yetmiyor
ve siz geliyorsunuz, sarı elbisenizle bir silüet
hayatımdaki eksikleri gösteriyorsunuz
küçülüp silikleşiyorum, hafifliyor bedenim
yalnızlığım dağılıp çoğalıyor sesinizde
ben artık sadece kuşların şarkısını dinliyorum
9.9.99