Katarína Kucbelová
vzdych vzlyk
jezik: slovaščina
Prevodi:
nemščina (der Seufzer/der Schluchzer ), angleščina (sigh sob)
vzdych vzlyk
mlčanie môže
byť východiskom zo samoty
vypovedaním uniká vzduch
životný
priestor príbeh
sa nemôže
zmeniť zväčšiť
iným
pomenovaním
nemenného
nádychy sú plytšie
vdýchne do mňa
neuniknem
odpoviem