Ana Paula Tavares
[O meu amado chega e enquanto despe as sandálias de couro]
jezik: portugalščina
prevodov:
nemščina ([Kommt mein Geliebter legt er seine ledernen Sandalen ab]), litovščina ([Mano mylimasis ateina, nusiauna sandalus iš odos]) [O meu amado chega e enquanto despe as sandálias de couro]
O meu amado chega e enquanto despe as sandálias de couro
marca com o seu perfume as fronteiras do meu quarto.
Solta a mão e cria barcos sem rumo no meu corpo.Planta árvores
de seiva e folhas. Dorme sobre o cansaço embalado pelo momento
breve da esperança.
Traz-me laranjas. Divide comigo os intervalos da vida.
Depois parte.
Deixa perdidas como um sonho as belas sandálias de couro.
