José Emilio Pacheco
LOS GRILLOS
jezik: španščina
Prevodi:
nemščina (DIE GRILLEN), hebrejščina (הצרצרים), ruščina (ЦИКАДЫ)
LOS GRILLOS
(DEFENSA E ILUSTRACIÓN DE LA POESÍA)
Recojo una alusión de los grillos:
su rumor es inútil,
no les sirve de nada
entrechocar sus élitros.
Pero sin la señal indescifrable
que se trasmiten de uno a otro
la noche no sería
(para los grillos) noche.