Iztok Osojnik
Li Po
jezik: slovenščina
Prevodi:
nemščina (Li Po)
Li Po
V tujem mestu sem srečal njega,
ki skriva svoj obraz (z vedrim
pogledom posluša slavce).
Veš, kdo sem? me je vprašal.
Nasmehnil sem se in se ozrl okoli.
Nikogar. Le otroci so se podili na
odmaknjenem trgu pod ulično lučjo,
stara gospa je molče hitela domov.
"Poznam mnoga tvoja imena, a
danes gledam s tvojimi očmi in
razmišljam s tvojim srcem."
Kje sem bil in kdo je izgovoril besede,
ki niso prišle iz mojih ust? In niti za
hip ne upočasnil koraka ali z
nasmehom pogledal nazaj v temotno ulico.