Maria-Mercè Marçal
La nit em clava
jezik: katalonščina
Prevodi:
nemščina (Die Nacht reißt mich), angleščina (The Night Sinks Into Me), francoščina (La nuit me mord), italijanščina (La notte azzanna)
La nit em clava
La nit em clava
el seu ullal
i el coll em sagna.
Sota les pedres
l’escorpit
balla que balla.
La pluja, lenta,
fa camí
fins a la cambra.
L’escala fosca
del desig
no té barana.