Antony Heulin

parfois, des icebergs jumeaux dérivent ensemble. suivent les courants, s’accompagnent, se rassurent. fondent et disparaissent.

à l’extrême nord du monde à l’extrême nord du monde
un homme naufragé sur un iceberg un homme naufragé sur un iceberg
qui fuient la terre gelée qui fuient la terre gelée
et dérivent en continent nouveau et dérivent en continent nouveau

face à eux face à eux
un autre naufragé sur un autre iceberg un autre naufragé sur un autre iceberg
l’homme se méfie et dort mal l’homme s’en moque
suspecte et s’énerve l’ignore et s’endort

le naufragé construit un abri le naufragé construit un abri
à l’aide de planches perdues en mer à l’aide de planches perdues en mer
et construit une clôture et construit un bateau
avec le bois qui reste avec le bois qui reste

il s’assoit au bord de l’iceberg il s’assoit au bord de l’iceberg
et pêche sa nourriture quotidienne et pêche sa nourriture quotidienne
lèche sa terre pour s’abreuver lèche sa terre pour s’abreuver
et dort à l’abri dans sa maison de bois et dort à l’abri dans sa maison de bois

il observe son voisin il se réjouit des jours qui rallongent
monte la garde et de la chaleur qui les accompagne
derrière sa clôture de bois en profite pour bronzer un peu
et ignore la chaleur et allonger ses promenades

l’iceberg fond peu à peu l’iceberg fond peu à peu
mais rien n’y fait le naufragé prépare son bagage
il monte la garde fait fondre de l’eau dans un bidon
derrière sa clôture de bois et avitaille son bateau de bois

l’iceberg a fondu peu à peu l’iceberg a fondu peu à peu
et le naufragé s’est noyé et le naufragé a navigué
entre les restes éparpillés jusqu’à un autre continent
de sa clôture de bois sur son petit bateau de bois

manchmal treiben Zwillingseisberge gemeinsam ab. folgen
den Strömungen, reisen zusammen, trösten einander, schmelzen und verschwinden.

im äußersten Norden der Welt entflieht
ein Schiffbrüchiger auf einem Eisberg
dem gefrorenen Land und treibt
fort wie ein neuer Kontinent

gegenüber
ein anderer Schiffbrüchiger auf einem anderen Eisberg
voller Mißtrauen ist der Mann schläft schlecht
er verdächtigt und regt sich auf

der Schiffbrüchige baut einen Schutz
aus auf See zusammengesammelten Brettern
aus dem restlichen Holz
baut er einen Zaun

am Rand des Eisberges setzt er sich hin
er fischt sein tägliches Essen
um zu trinken leckt er den Boden ab
und im Schutz seiner Holzhütte schläft er

seinen Nachbarn beobachtet er genau
und bleibt wachsam
hinter seinem Holzzaun
doch er spürt die Wärme nicht

nach und nach schmilzt der Eisberg
doch er kann nichts machen
er bleibt und wartet
hinter seinem Holzzaun

nach und nach wird der Eisberg geschmolzen sein
und der Schiffbrüchige ertrunken
zwischen den verstreuten Teilen
seines Holzzauns

im äußersten Norden der Welt entflieht
ein Schiffbrüchiger auf einem Eisberg
dem gefrorenen Land und treibt
fort wie ein neuer Kontinent

gegenüber
ein anderer Schiffbrüchiger auf einem anderen Eisberg
dem Mann ist es gleich er bleibt ohne Sorgen
und schläft ein

der Schiffbrüchige baut einen Schutz
aus auf See zusammengesammelten Brettern
aus dem restlichen Holz
baut er ein kleines Boot

am Rand des Eisberges setzt er sich hin
er fischt sein tägliches Essen
um zu trinken leckt er den Boden ab
und im Schutz seiner Holzhütte schläft er

mit Freude betrachtet er die längerwerdenden Tage
und nutzt die Wärme die sie mitbringen
um seinem Körper eine bronzene Farbe zu geben
und geht spazieren

nach und nach schmilzt der Eisberg
der Schiffbrüchige packt seine Sachen
taut Wasser in einem Kanister auf und
belädt sein Holzboot mit Nahrung

nach und nach wird der Eisberg geschmolzen sein
und der Schiffbrüchige auf See gegangen
bis zu einem anderen Kontinent
in seinem kleinen Holzboot