Antoni Marí
El vent s’ha endut la sentor i el soroll
jezik: katalonščina
Prevodi:
angleščina (The wind has swept the flagrance and the sounds ), nemščina (Der Wind hat den Geruch und das Geräusch hinfortgetragen)
El vent s’ha endut la sentor i el soroll
El vent s’ha endut la sentor i el soroll
del mar, adreçant-se cap al cel.
S’ha endut els colors de la nit
i l’estesa de sol que omplia la mirada.
S’ha emportat la destral de la llum
que obria les ferides a la mar.
Ha arrabassat les sagetes marines
i ha recobert les herbes de calfreds.
Aquí no hi ha lloc per a nosaltres.