Jean Portante
CE PETIT PRINTEMPS
jezik: francoščina
Prevodi:
nemščina (POINT DE SUSPENSION (Auszüge)), španščina ([ESTA PEQUEÑA PRIMAVERA])
CE PETIT PRINTEMPS
extrait de POINT DE SUSPENSION
CE PETIT PRINTEMPS qui pleure dans l'eau de mes mains
qui croise en pleurant le cerf de ma tête
et l'oeil qui souffle au large de la tienne
n'est-ce pas ainsi qu'on revient de la mer
en brandissant un drapeau plus blanc que la mémoire
ou est-ce dans l'eau qu'on rentre comme avant
ou que souffle au large de l'oeil un vent de mémoire
ou est-ce un rêve que j'ai devant le cerf de mon fusil
ou un dernier printemps ou une dernière balle