Donaldas Kajokas
[Artėjame, ir vandeniu skaidriu...]
jezik: litovščina
Prevodi:
nemščina ([Wir kommen näher...]), perzijščina (ما نزديكتر ميآييم...)
[Artėjame, ir vandeniu skaidriu...]
Artėjame, ir vandeniu skaidriu
be garso slysta lengvos mūsų valtys,
ir tik žuvėdros vėjuose suveltos
mus pasitinka mėlynu būriu;
ir jųjų klyksmas skamba ausyse,
ir jau jaučiu vėjuotą tavo ranką,
tačiau dvi tuščios valtys prasilenkia,
nes mes tik atsispindime jose.