Claudia Gabler
ABOUT HORST JANSSEN / Weißt du – weisch
jezik: nemščina
prevodov:
angleščina (ABOUT HORST JANSSEN / You Know – Y’know) ABOUT HORST JANSSEN / Weißt du – weisch
Weißt du – weisch –
was da unter uns
so schnurrt.
–––
Das sind 186 heiße Rappen,
flüsterte er – auch wenn er wusste,
dass wieder jemand sagen würde: DU NARR, DU
–––
MIT DEINEN TALENTEN!
MIT DEINER TÜCKISCHEN TAKTIK!
Doch wie tumm, tieses Tenken
–––
Von den Talenten. Weisch,
das ist einfach zu groß, einige Meere zu groß
für die durchschnittlichen Leut.
–––
Der Wein ist zum Leben
und nicht zum Käse da und da hängt
Onkelchen Bilder auf, unter denen steht groß:
–––
Kunscht
oder Knuscht
oder Knutsch
–––
Mir doch den A* weg –
Weg ––––
bietet grad keine Taste an.
