Jürgen Nendza
ABENDS
jezik: nemščina
prevodov:
korejščina (저녁에), francoščina (LE SOIR), nizozemščina ('S AVONDS) ABENDS
ABENDS verlauten die Frösche ihr Grün. Wer leugnet,
daß das Grüne grün ist? Im Wohnwagen wir, nahe
dem Ufer. Nachfalter auf den Lippen, ein Sirren
ums Licht, bis der Wohnwagen schwankt beim Versuch
übertragbarer Farbe. Wir kennen das, schweifen ab
zu Wimpern und Flaum, so nah die Entfernung,
so schnaufend. Aus dem Schlaflaub knirschender Zähne
weckt uns das Schweigen der Frösche. Der Wohnwagen
mitten im See, wimperlos der Gefrierpunkt das Auge.
