Roshanak Bigonah (روشنک بیگناه)
ورمير 8
jezik: perzijščina
prevodov:
nemščina (Vermeer 8) ورمير 8
(از سری شعرهای ورمير)
چه مي شود گفت
وقتي که از دورها
به شهرت نگاه مي کني
و من
شماره شماره خانه ها را رد مي شوم
تو دورترين نقطه را انتخاب مي کني
پيدا نکرده ام
نوري بر سطح آب
قلم قلم
رنگ رنگ
که مي داند از اين فاصله
به هم چه مي گويند؟
صداي آب مي آمده
يا خنده ي زمين
من جا را پيدا نمي کنم
اين بام ها رو به گم شدن اند
چرا يکبار اينجا آمدي در هواي باز؟
چرا ديگر نيامدي؟
