Ali Abdollahi (علی عبداللهی)

باد و درخت

jezik: perzijščina

prevodov: nemščina (Wind und Baum), armenščina (ՔԱՄԻՆ ԵՎ ԾԱՌԸ)

باد و درخت

بادی که می آید و می رود
همان باد است
شکوفه ها گیلاس می شوند
یا گلابی و آلوچه

می رسند و
می افتند
بعد
نوبت سیب ها می رسد

ولی باد همان باد است.

Ali Abdollahi

علی عبداللهی

Foto © private

* 30.03.1968, Chorassân, Iran
živi v: Tehran, Iran

علی عبداللهی

Ali Abdollahi was born in Chorassân (Iran) in 1968.

He studied German language and literature at the Beheschti University in Tehran, and completed his degree with a thesis entitled 'Concrete poetry in the teaching of German'. B etween 1993 and 2001 he worked at Radio Iran, bringing both German and Persian literature to its listeners. During this time, Abdollahi also worked as a university professor, journalist and as a translator. He has published more than twenty translations, including works by Rilke, Nietzsche and Hermann Hesse.

Foto © private

Two of his own volumes of poetry have also been published, and translated into German: Immerfort gehe ich im Dunkeln (1997) und So kommt sie nicht mehr (2003)

Označi pesem/dodaj na seznam

all public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Jetzt Anmelden

Naključna pesem

PUSH!