Tadeusz Dąbrowski 
Author

Pesmi

Original

Übersetzung

rzuć się w dół poljščina

Tadeusz Dąbrowski 
Author

* 28.10.1979, Elbląg, Poljska
živi v: Gdańsk, Poljska

Tadeusz Dąbrowski – (b. 1979) Poet, essayist, critic. Editor of the literary bimonthly Topos. He has been published in many journals in Poland (among others: Tygodnik Powszechny, Polityka, Rzeczpospolita, Twórczość, Odra, Zeszyty Literackie, Res Publica Nowa, Kresy) and abroad (Boston Review, Agni, American Poetry Review, Tin House, Harvard Review, Crazyhorse, Poetry Daily, Guernica, Poetry Review, Poetry London, The Reader, Shearsman, Poetry Ireland, Poetry Wales, Seam, Other Poetry, Salzburg Poetry Review, Akzente, Sprache im technischen Zeitalter, EDIT, Ostragehege, manuskripte, Lichtungen).

Recipient of stipends awarded by the Omi International Arts Center (NY, 2013), Vermont Studio Center (2011), Literatur Lana (2011), Internationales Haus der Autoren Graz (2008), Polish Minister of Culture (2007, 2010), Literarisches Colloquium Berlin (2006, 2012), and the Baltic Centre for Writers and Translators (Visby, 2004, 2010).

Winner of numerous awards, among others, the Kościelski Prize (2009), the Hubert Burda Prize (2008) and, from Tadeusz Różewicz, the Prize of the Foundation for Polish Culture (2006). He has been nominated for NIKE, the most important Polish literary award (2010).

Editor of the anthology Poza słowa. Antologia wierszy 1976–2006 (2006). Author of six volumes of poetry: Wypieki (1999), e-mail (2000), mazurek (2002), Te Deum (2005, 2008), Czarny kwadrat (2009), and Pomiędzy (2013).

Collections of his poetry were released in the US (Black Square, Zephyr Press 2011) and Germany (Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund, Luxbooks, 2010, 2011).

He lives in Gdańsk on the Baltic coast of Poland.

Objave
  • Wypieki

    Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 1999

  • e-mail

    Sopot: Biblioteka "Toposu", 2000

  • mazurek

    Kraków: Wydawnictwo Zielona Sowa / Biblioteka "Studium", 2002

  • Te Deum

    Kraków: Wydawnictwo a5, 2005, 2008

  • Poza słowa. Antologia wierszy 1976–2006

    [anthology]

    Edited by Tadeusz Dąbrowski

    Gdańsk: słowo / obraz terytoria, 2006

  • Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund

    Ausgewählte Gedichte

    Zweisprachig Übersetzt von Andre Rudolph, Monika Rinck und Alexander Gumz

    Wiesbaden: Luxbooks Verlag, 2011

  • Black Square

    Brookline: Zephyr Press, 2011

  • Pomiędzy

    Kraków: Wydawnictwo a5, 2013

  • Die Bäume spielen Wald

    Gedichte

    Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall

    München: Carl Hanser Verlag, 2014

Nagrade
  • 2006 Małe Berło („Das Kleine Zepter”) der Polnischen Kulturstiftung, auf Empfehlung von Tadeusz Różewicz

  • 2008 Hubert Burda Preis für junge Lyrik

  • 2009 Kościelski-Preis

Links
  • Tadeusz Dąbrowski at Maintenant

    This is the first line. This line is meaningless - an interview with Tadeusz Dąbrowski by SJ Fowler

    Website (en)