Ricardo Castillo 
Author

Pesmi

Original

Übersetzung

Borrar los nombres (I) španščina

Borrar los nombres (III) španščina

La dulcra španščina

Mismela španščina

Ricardo Castillo 
Author

* 11.05.1954, Guadalajara, Mehika
živi v: Guadalajara, Mehika

Ricardo Castillo (Guadalajara, México, 1954) ist einer der einzigartigsten und innovativsten Vertreter der mexikanischen Poesie, obwohl er schon fast ein Klassiker ist. Er orientiert sich am gesprochenen Wort und an der Erfassung des Allgemeinen, aber auch am klanglichen Universum des Tierischen und des Sphärischen. Ricardo Castillo trat in der letzten Zeit insbesondere auf Bühnen auf und arbeitete mit dem “spoken word”. Zu seinen Veröffentlichungen zählen: La oruga, Concierto en vivo, Como agua al regresar, Nicolás el Camaleón, Borrar los nombres, Islario, Reloj de arenas, La máquina del instante de formulación poética und Il re lámpago.

Er arbeitet in der Abteilung für Literaturwissenschaft an der Universität Guadalajara.


Objave
  • El pobrecito señor X

    el Fondo de Cultura en la colección Letras mexicanas, 1976

  • La oruga

    1980

  • Concierto en vivo

    1981

  • Como agua al regresar

    1983

  • Cienpiés tan ciego

    1989

  • Nicolás el Camaleón

    1989

  • Borrar los nombres

    1993

  • Islario

    1996

  • Reloj de arenas

    1996

  • La máquina del instante de formulación poética

    libro-CD mit juego interactivo y libro juego de mesa

    2001

  • Quartz / Cuarzo

    edición bilingüe

    Ecrit des Forges (Quebec, Kanada) / Mantis Editores (México), 2009

  • Il re lámpago

    2009

  • Es la calle, honda…

    disco compacto de audio

    1992

  • Terceiro islário

    2013

  • Tercer islario - Terceiro islário

    Traducción: Rafael Rocha Daud

    Mantis Editores, 2015

Nagrade
  • 1980 Premio Carlos Pellicer

  • 1989 Premio Nacional de Poesía Paula de Allende de la Universidad Autónoma de Querétaro

  • 2008 Primer lugar del Premio Universidad Complutense de Madrid-Microsoft “Literaturas en español del texto al Hipermedia”

Links
  • Ricardo Castillo @ Poesía Mexa

    more Sound files

    Website (es)
  • Ricardo Castillo @ Poesía mexicana contemporánea

    Website (es)
  • preguntas y respuestas - Ricardo Castillo

    Website