Benjamín Chávez 
Author

Pesmi

Original

Übersetzung

La espera španščina

Ojos de pez španščina

Tortuga španščina

Prevodi: de

to poem

Íntima španščina

Prevodi: de

to poem

La débil música de las suaves cosas španščina

Muchacha dormida en la mesa de un bar španščina

Prevodi: de

to poem

Ceremonial del Kiwi španščina

Prevodi: de

to poem

Espejo de agua španščina

Prevodi: de

to poem

Pólvora mojada španščina

Prevodi: de

to poem

Poema final para una antología španščina

Prevodi: de

to poem

Benjamín Chávez 
Author

Foto © Latinale
* 17.02.1971, Santa Cruz, Bolivija
živi v: La Paz, Bolivija

Benjamín Chávez wurde am 17. Februar 1971 in Santa Cruz, Bolivien, geboren. Er hat bisher zehn Gedichtbände veröffentlicht. Für sein Buch “Pequeña librería de viejo” erhielt er 2006 den Nationalpreis in der Kategorie Poesie.
Der Künstler lebte einen großen Teil seine Lebens in Oruro (Bolivien), dort publizierte er auch sein erstes Werk “Prehistorias del androide” (1994), für das er mit dem Premio Luis Mendizábal ausgezeichnet wurde. Er studierte Philosophie und Anthropologie in La Paz und Cochabamba.

 Foto © Latinale
Chávez ist ebenfalls Verfasser kurzer Erzählungen, welche bereits in diversen Anthologien erschienen sind. Außerdem kollaboriert er mit bolivianischen und internationalen Tageszeitungen und Magazinen. Als Co- Autor wirkte er am Buch “Cambio Climático. Panorama de la joven poesía boliviana.” mit. Weitere poetische Werke von ihm sind: “Con la misma tijera” (1999), “Santo sin devoción” (2000), “Y allá en lo alto un pedazo de cielo” (2003), mit dem er das Finale des Nationalwettbewerbs Yolanda Bedregal erreichte, “Extramuros” (2004), “Manual de contemplación” (persönliche Anthologie), 1. Auflage 2008, 2. Auflage 2009.

Benjamin Chávez ist Leiter des Internationalen Poesifestivals von Bolivien

Objave
  • Prehistorias del androide

    1994

  • Con la misma tijera

    1999

  • Santo sin devoción

    2000

  • Y allá en lo alto un pedazo de cielo

    2003

  • Extramuros

    2004

  • Pequeña librería de viejo

    2007

  • Manual de contemplación

    Antología personal

    2008

  • Historia de las invasiones perdidas

    Poemario

    Plural, 2012

  • El libro entre los árboles

    2013

Nagrade
  • 1994 Premio Luís Mendizábal

  • 2006 Premio Nacional de Poesía

  • 2013 Premio Edmundo Camargo