Alexej Parschtschikow  (Алексей Парщиков)
Author

Pesmi

Original

Übersetzung

Alexej Parschtschikow  Алексей Парщиков
Author

Foto © private
* 24.05.1954, Olga, Rusija
03.04.2009, Köln, Nemčija

Aleksej Parščikov, pesnik, esejist in prevajalec, rojen 1954 na jugovzhodu Sibirije. Živel je v Kijevu, v Donecku in v Moskvi, končal študij na Literarnem inštitutu Gorkega v Moskvi in magisterij iz slavistike na Univerzi Stanford. Od srede osemdesetih objavlja v Rusiji in na Zahodu (prvo pesniško zbirko je leta 1988 objavil v danskem prevodu), za svojo poezijo je že v osemdesetih prejel pesniško nagrado Andreja Belega. Od leta 1995 je živel v Kölnu, umrl leta 2009.
Zbirke: Dneprski avgust (1984), Figure intuicije (1989), Cyrillic Light (1995), Izbrano (1996), Dotik premorov (2004, skupen projekt s slikarjem Igorjem Ganikovskim), Hangarji (2006).

 Foto © private
Objave
  • Фигуры интуиции

    Москва́: Московский рабочий, 1989

  • Blue Vitriol

    Penngrove: Avec Press, 1994

  • Cyrillic Light

    Москва́: Серия книг журнала «Золотой вѣкъ», 1995

  • Выбранное

    Москва́: Иц-Грант, 1996

  • Соприкосновение пауз

    (Совместный проект с художником Игорем Ганиковским)

    Москва́: Центральный выставочный зал «Манеж», 2004

  • Ангары

    Москва́: Наука, 2006

  • Erdöl

    Gedichte, russisch-deutsch

    Aus dem Russischen von Hendrik Jackson

    Kookbooks, 2011

  • Дирижабли

    (Поэтическая библиотека)

    Москва́: Время, 2014

  • Минус-корабль

    Санкт-Петербург: Издательство «Пальмира», 2018

Nagrade
  • 1985 ауреат премии А.Белого

  • 2005 почетной премии России Литературная Легенда

Links