Aleš Debeljak
Author

Pesmi

[Ta pesem je zate] slovenščina

Prevodi: de

[Nič ni dosegljivo] slovenščina

Prevodi: de

[Čas je] slovenščina

Prevodi: de

[Dovolj besed] slovenščina

Prevodi: de

[Razmočena mehkoba mahu] slovenščina

Prevodi: de

[Opazujem te] slovenščina

Prevodi: de

Čez reko, na vzhod slovenščina

Prevodi: de

Gospodar solz slovenščina

Prevodi: de

Bosanska elegija slovenščina

Prevodi: de cs

Selitve slovenščina

Prevodi: de

Aleš Debeljak
Author

About

* 25.12.1961, Ljubljana, Slovenija
† 28.01.2016, Peračica, Slovenija

Aleš Debeljak je do sedaj objavil osem knjig esejev in šest knjig pesmi. Za svoje delo je dobil nekaj slovenskih, nekdanjih jugoslovanskih in mednarodnih nagrad. Njegova kritična refleksija o razpadu Jugoslavije Somrak idolov je bila prevedena v več kot dvanajst jezikov. Obsežno strokovno monografijo Na ruševinah modernosti: institucija umetnosti in njene zgodovinske oblike (2000) in izčrpno antologijo The Imagination of Terra Incognita: Slovenian Writing 1945-1995 (1997) je objavil v Ameriki, kjer si je tudi pridobil doktorat iz sociologije kulture. Debeljakove knjige esejev in pesmi so prevedene v japonščino, nemščino, hrvaščino, poljščino, madžarščino, češčino, slovaščino, španščino, srbščino, litvanščino in italijanščino. Od izida esejistične knjige Individualizem in literarne metafore naroda (1998) se je v glavnem posvečal pisanju kolumn, razprav in drugih drobnih spisov doma na tujem. Zadnjo knjigo pesmi Nedokončane hvalnice je objavil leta 2000. Živi in dela v Ljubljani.