Marin Angel Lazarov 
Translator

on Lyrikline: 1 poems translated

from: русский to: финский

Original

Translation

УРОК ПЕНИЯ

русский | Wjatscheslaw Kuprijanow

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

© Вячеслав Куприянов
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013

LAULUTUNNIT

финский

Mies

keksi solun

ennen

kuin siivet


Häkeissä

siivekkäät laulavat

vapaudesta

lento


Ennen soluja

siivettömät laulavat

oikeudenmukaisuudesta

soluja

suomentanut Marin Angel Lazarov