Jenuvem Eurito 
Translator

on Lyrikline: 1 poems translated

from: русский to: тетум

Original

Translation

УРОК ПЕНИЯ

русский | Wjatscheslaw Kuprijanow

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

© Вячеслав Куприянов
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013

LISAUN NE'EBÉ HANANU

тетум

Ita ema
inventa luhan
molok
inventa liras sira

Iha luhan sira
liras hananu
kona-ba liberdade
semo nian

Molok luhan sira
liras laek sira hananu
kona-ba justisa
luhan sira nian

Translated into Tetum Jenuvem Eurito