Ivan Akhmetiev

русский

Lesyk Panasiuk

украинский

[она хотела...]

она хотела
моего тела
а я хотел
многих тел

© Ivan Akhmetiev / Иван Ахметьев
Из: Иван Ахметьев. Девять лет
Москва: ОГИ, 2001
ISBN: 5-94282-026-0
Аудиопроизводство: Ivan Akhmetiev, via New Literary Map of Russia, 2020

[вона хотіла...]

вона хотіла 
мого тіла 
а я хотів 
безліч тіл

Переклав з російської Лесик Панасюк
Парадигма, 2020, №2