Dasha C. Nisula

английский

УРОК АНАТОМИИ

Простите
ученики
но из моего скелета
не выйдет
хорошего наглядного пособия

Еще при жизни
я так любил жизнь и свободу
что взломал свою грудную клетку
чтобы дать волю сердцу
а из каждого ребра
я пытался
сотворить женщину

Голову еще при жизни
я ломал
над вопросами жизни

Какой уж тут
череп

© Вячеслав Куприянов
Аудиопроизводство: Вячеслав Куприянов, 2013

ANATOMY LESSON

Forgive me
students
but my skeleton
will not be
a good visual aid

while still alive
I so loved life and freedom
that I opened up my chest
to free my heart
and from each rib
I tried
to create a woman

while alive I used to
tear my brains apart
with questions about life

not to mention
the skull

English by Dasha Nisula