Branka Klenovšek
словенский
Kitsutsuki
© Kazuko Shiraishi
Из: Shin dôbutsu shishû
Tokyo: Chûsekisha , 1983
Аудиопроизводство: 2001 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
Из: Shin dôbutsu shishû
Tokyo: Chûsekisha , 1983
Аудиопроизводство: 2001 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
ŽOLNA
Prileti žolna in trka
na leseno hišo da bi zvrtala luknjo
ven plane mož in ji grozi
osem let je potreboval mož
da je zgradil hišo
za ženo in dva sinova
in potem
preden je priletela žolna in zvrtala luknjo
je priletela nevidna žolna
in zvrtala luknjo v moževo ženo
žena skoznjo
nekam odleti
in se več ne vrne
prileti žolna trka
vrta v moževo leseno hišo
Jezikih: Branka Klenovšek