Lauri Otonkoski
Viisi
Язык: финский
Переводы:
немецкий (Fünf), французский (Cinq ), итальянский (Cinque)
Viisi
Eikö mikään muka lakkaa?
...olen nähnyt ihmisen loppuvan, puro,
joka unohti
myötäillä maata ja kamaraa
Ajateltiinko jossain: ihmisellä on joku arvo!
...vaikka aurinko ja puu
osasivat kaiken tähdellisen
ennen meitä,
ja tähdet taiteilevat etäämpänä kuin estetiikka,
ja kanat, jotka tässä ympärillä lepuuttavat
kukonsärkemiä hermojaan, ovat selkeämpiä otuksia
Kolmestiko voi ihmisen hylätä, päivässä?
...ja se neljäs, raskaasti kertautuva
Ja viides.