Andriana Škunca
Večer u kamenjaru
Язык: хорватский
Переводы:
немецкий (Abend im Steinhang)
Večer u kamenjaru
Sumrak briše opipljive strane svijeta. Vlažnom stazom uspinju se ovce.
Sustižu sparinu. Po obroncima zgusnute sjene.
Brdo se raspuklo pod težinom večeri, ljušti se i raspada dok pučinu
mreška noćni vjetar. Isti mrak prožima okomicu brežuljka i svemira. Oblaže
uzvisine nakupinom zvijezda. U stijeni zatočen oblak, zvoni kad sve utihne.
Nasukan otok u brazdama je posustalih valova, rasuo se kao jedro nasred
pučine. Sjene posolice spuštaju se izduženim tragovima. U škrapama klija
mjesečeva mrijest, tamna ruža svemira.