Patrick Lafontaine
L’oreille collée au fond du bain
Язык: французский
Переводы:
немецкий (Das Ohr an den Boden der Badewanne gepresst) L’oreille collée au fond du bain
L’oreille collée au fond du bain. J’entends l’écho des ressorts d’un vieux lit à travers la nuit. Comme des gouttes de glace. Parfois, carrément, l’arrachement de deux plaques tectoniques. Je sais que ma tête est entre ses cuisses, que la surface de l’eau du fleuve orange les sectionne. Je sais qu’il y a trop peu d’eau. La face écrasée au fond, je ne saisis pas pourquoi elle m’impose ce que j’aurais accepté de bon cœur.
